Brussels and Berlin are steeling themselves for a make-or-break October with China, as the mood towards Beijing hardens in both capitals. The month ahead could help set the course of the increasingly thorny EU-China relationship for years to come, as Europe gears up to present a slew of new tools…