A Pennsylvania dad and his two children fell to their deaths on Election Day near a Mt. Lebanon parking garage in what police suspect was a murder-suicide.