James Acaster’s unprecedented move has set up an impossible-to-predict final