Boston Blue's Reagan family separation makes total sense following a season 2 update that sees a core member of the family make a return.