The body, which was discovered on 28 August, is believed to have been there for several weeks