The framed display sat above the storied booth that Huang and two of his co-founders occupied when they conjured up what would become the key driver of today’s artificial intelligence boom.