L'un des réalisateurs avait précédemment été libéré fin août, sous contrôle judiciaire, pour suivre des soins à Lomé.