A documentary about concrete debuts so strongly at the domestic box office that it beats an early record set by Spider-Man: Brand New Day.