The tech-stock rout started in the United States after a higher-than-expected inflation reading.