HDFC Bank’s addition of 3.14 million retail investors over this period was the highest among 34 listed lenders.