United Breweries is betting on improving state mix, portfolio mix and productivity, instead of relying on volume-led operating leverage. Will the new plan work for the Heineken and Kingfisher owner?