Mando and Grogu are back on September 30 with a brand-new release ushering in Star Wars: The Mandalorian's official 2026 return.