Released in 1955 and hugely influential to Wes Anderson, one of the greatest directorial debuts ever made is about to be removed from HBO Max.