Steven Spielberg's wartime masterpiece has left viewers feeling emotional