Harvey Nichols warned in its latest accounts that it would need to ‘cease trading’ within a year if it failed to secure fresh funding