FromSoftware's best games are immersive titles that rarely hold your hand, asking you to dive deep into their systems for unforgettable experiences.