Hedwig is Harry Potter's owl in the series, and a key player — but there's so much little-known trivia fans aren't aware of.