Mr. Modi described the students as "misguided children" and said punishing them or making them go through court proceedings will not solve the problem