Japan is set to launch a spacecraft on the world's first mission to bring back samples from Phobos, one of the two small, potato-shaped moons orbiting Mars.