The Debt Management Office has been forced to sell nearly £5bn of five-year gilts at their highest interest rate since 2008, underscoring the fiscal challenge facing John Healey on the eve of his maiden Budget.