The conceptual origins of Superman originally hit far closer to home, and this latest series explores it in full.