How the Texas Longhorns graded out in their 20-17 win over Tennessee. QB Arch Manning and the offense struggle, but Colin Simmons and defense gets high marks