The Senate voted Tuesday to advance the Protect College Sport Act, which would create national rules for compensating college athletes, limit transfers and mid-season coaching moves and set a five-year window for athletic eligibility, among other reforms. It would protect the NCAA, college athletics’ governing body, from anti-trust lawsuits, establish caps on revenue sharing and…