WASHINGTON — The FBI monitored Melania and Barron Trump’s travel and tapped future White House Chief of Staff Susie Wiles’ cell phone as part of special counsel Jack Smith’s investigation into whether President Trump illegally hoarded national security papers at Mar-a-Lago following his first term.