The Australian's career might be over after testing positive for cocaine - and he can blame nobody but himself