No one knew how to grab and hold an audience like the King of Pop, and his masterclass for the 1993 Super Bowl Halftime Show is the stuff of legend. Now it’s getting the documentary treatment.