The rapper had been accused of orchestrating a plot to kill a rival in an ambush that resulted in the death of another man.