Authorities have not confirmed the deaths are connected, but packaged kratom sold from a retail store was recovered in both investigations.