Peak-hour traffic delays on the Bay Bridge could more than double, according to a study.