Chinese and US embassies in the Philippines exchanged sharp accusations on Sunday following Washington’s defence of its treaty ally after Thursday’s stand-off in the South China Sea.