A green card holder is suing the Trump administration, saying his citizenship application has been “gathering dust” for 18 months.