A dozen of the chef’s from the 2026 edition of our 50 favorite restaurants list talk GLP-1s, diner drinking habits, A.I. and more.