The couple stepped down from royal duties and moved to the US in 2020, leading to estrangement and awkward relations with the royal family as they delivered a series of barbed comments about the institution.