Henry Cavill's threequel with Millie Bobby Brown, Enola Holmes 3, is being beaten on streaming by a must-watch true crime movie.