FX's best crime drama series takes the best parts of Game of Thrones and Yellowstone, and like the latter, it also features Taylor Sheridan.