Killer teen Julia Egler, 18, told her sentencing she was "sorry" for killing her mom and her mom's 22-year-old boyfriend. "I'm haunted by grief every day."