The ousted ambassador's taxpayer-funded Kolonaki estate boasts a pool, manicured gardens and a $58,000 basketball court request.