Surgeons removed part of the Pontiff’s right lung and reported he had adenocarcinoma.