While raiding the international development budget might seem an easy choice, writes Labour MP Sam Rushworth, we need to be honest about the hidden costs that could lead to long-term pain at home and abroad