Donald Trump issued the threat in June over the UK’s digital tax on American companies - but has so far not followed it up