The U.S. side was weighing a period of mourning, among other measures, after a U.S. Marine was arrested in connection with the killing.