A live-action adaptation of a cult classic Japanese video game is officially on the way, bringing the hit franchise to the big screen.