After losing in two courts and winning in another, Missouri officials said they planned to forge ahead with using a congressional map that was redrawn to benefit Republicans.