Advanced DNA testing and genetic genealogy identified remains found near a North Carolina manufacturing facility as those of a Maryland teen who vanished in 1977.