An upcoming Cabinet reshuffle provides a test of whether the prime minister is ceding substantive policymaking authority to her LDP vice president.