Heart disease is the silent threat after menopause. Here's what women should know before it's too late.