Make your weekend spicy with this chilli chicken recipe with a bold, creamy Mexican-twist.