For years, Chinese manufacturers have viewed Southeast Asia as a way to reduce exposure to higher US duties on goods made in China. But a new round of tariff cuts proposed by Washington and Beijing could weaken that incentive for some products, potentially changing the economics of the strategy.