With the largest third-quarter Senate fundraising ever, Talarico’s campaign has now raised more than $134 million.