The wait for the next PlayStation 5 exclusive isn't long now, with a cult classic finally getting a direct sequel from a different developer.